Коми (зырянский)-русский словарь - катӧдны

перех.1) поднять;

кильчӧ вылӧ катӧдны кӧлуй — поднять вещи на крыльцо;катӧдны паччӧр вылӧ — поднять на печку

2) принести, привезти (с реки, с колодца, с берега или в гору);

ва катӧдны — принести воды

3) отнести, отвезти, унести, увезти (вверх по течению, в гору, в лес и т.п.);

ю йылӧ катӧдны пыжӧн — завезти на лодке в верховье реки

4) гнать, угнать, погнать (вверх по течению, в гору, на поля и т.п.);

мӧс катӧдны му вылӧ — угнать корову на поле

5) привести;

вочасӧн туйыс катӧдіс мыльклань — постепенно дорога привела к холму

6) диал. см. катны во 2 знач.